Photo

2018년 8월 2일 목요일

순결하신 동정녀시여, 정결한 테오토코스여 O Virgin Pure


HOLY VIRGIN MARY


A pure virgin, a clean Theotocos.

O Virgin Pure

A pure virgin, a clean Theotocos.

The queen's virgin mother, who gives a cool comfort

Higher than sky, brighter than brilliance

One of the greatest joys of the virgins,

More light than sky, more transparent than light,

Most holy than the angelic armies of heaven

I beg you, I call you now.

Queen, have mercy on us.

A clean and impeccable daughter, Mary the Virgin Mary

I appeal to you, holy temple.

Protect and save me from all kinds of trials.

Let us inherit eternal life.

Praise be to God, who has no marriage.

2018년 3월 14일 수요일

성녀 스콜라스티카 (+543년) St Scholastica


SAINTS OF MY HEART


성녀 스콜라스티카 (+543년) St Scholastica

스콜라스티카 (St Scholastica) (480년 - 543년) 는 베네딕토 수녀회의 초대 수녀원장이며 누르시아의 베네딕토의 여동생이다.

스콜라스티카는 베네딕토의 쌍둥이 누이동생으로 480년경 이탈리아 노르치아에서 태어났다. 어렸을 때 이미 그녀는 자신의 삶을 하느님에게 바치기로 결심했다. 일찍부터 수비아코의 수녀원에 들어가 생활했으며 나중에는 몬테카시노 기슭의 푸마롤라에서 수도생활을 했다. 성녀에 대해서 알려진 몇 안되는 사실은 성 그레고리오의 《성인전》에 나오는 것인데, 그레고리오는 베네딕토의 생애에 대해서 기록하면서 그의 신성함을 증명하는 많은 기적적인 사건들을 설명하고 있다. 스콜라스티카와 베네딕토는 두 수도원의 가운데 있는 한 집에서 정기적으로 만났다. 마지막 만남이 있던 날 스콜라스티카는 수도원으로 돌아가려는 오빠에게 밤새워 영적인 문제에 대해서 이야기를 나누자고 했으나 베네딕토는 수도원의 규율을 어길 수 없어 돌아가려고 했다. 스콜라스티카가 기도를 올리자 하느님은 그녀의 기도를 들어주어 갑자기 무서운 폭풍이 몰아치게 하여 베네딕토는 밤새 그 집에 머물러 있을 수밖에 없었다. 베네딕토가 몬테카시노의 수도원으로 돌아간 며칠 뒤 베네딕토는 스콜라스티카의 영혼이 비둘기 형태로 하늘로 올라가는 것을 보았다.

출처:

Wikipedia

2018년 3월 10일 토요일

죽은 자 중에서 제일 먼저 일어나셨다 Easter Message 부활절 메시지 - 부활절 2012



http://www.orthodoxkorea.org/ Home - Page /

Korean Orthodox Archdiocese Orthodox Metropolis of Korea

"He rose from the dead first." (Article 3 resurrection praise)

주 안에서 사랑하는 형제자매 여러분, 만약 그리스도의 부활이 그리스도 자신만을 위한 것이었다면 부활은 우리들에게 다만 하찮은 의미였을 것입니다. 하지만 그리스도께서는 자신만 부활하셨던 것이 아닙니다. 그리스도는 모든 사람들과 함께 부활하셨습니다. 우리 이전에 요한 흐리소스톰 성인은 이 점을 큰 소리로 외쳤습니다 : "그리스도께서 부활하셨네! 더 이상 무덤에는 죽은 자들이 없도다. 그리스도께서 죽음에서 부활하시므로 잠든 모든 이들의 부활이 시작되었도다." 그리고 앞으로 안식할 모든 이들까지도 부활할 것이고, 모두 죽음에서 생명으로 옮겨질 것입니다. 이 소식은 모든 사람들에게 기쁜 소식입니다. 왜냐하면 그리스도의 부활이 죽음의 권세를 물리쳤기 때문입니다. 주님을 믿는 모든 이들은 죽은 이들의 부활을 기다립니다. 그리고 또한 주님의 죽음으로부터 세례 받고, 주님과 함께 부활하고, 주님과 함께 영원한 삶을 사는 것입니다. 그리스도로부터 멀리 있는 사람들은 물질을 축적하면서 삶의 희망을 물질에 두려고 애씁니다. 물질의 부로 죽음을 피할 수 있다고 믿는 것입니다. 물질의 부를 축적하면 삶을 연장할 수 있다고 현혹된 사람들은 다른 사람들에게도 죽음을 흩뿌리고 있는 것입니다. 다른 사람들의 생활기반이 되는 경제력도 빼앗고, 많은 경우 자신을 구할 수도 있는 생명을 위협하는 데에까지 이르기도 합니다. 어떻게 이럴 수 있나요! 그들의 잘못은 엄청난 것입니다. 생명은 오직 그리스도를 믿고 그리스도와 일치해야지만 얻을 수 있는 것입니다. 정교회의 경험을 통해서 보면 그리스도와 일치한 사람들은 죽은 후에도 살아있는 사람들과 함께 살고 있고, 함께 이야기하고, 많은 경우 경이로운 방법으로 살아있는 사람들이 요청하는 바를 이루어주는 경우를 분명히 볼 수 있습니다. 이제는 더 이상 "영생의 물"을 찾을 필요가 없습니다. 부활은 그리스도에게 있고 그리스도를 통해서 모든 이들에게 제공됩니다. 다른 백성을 구하기 위해서 모든 백성이 멸망해서는 안 됩니다. 다른 사람들이 더 편하게 살기위하여 무고한 사람들이 몰살되어서는 안 됩니다. 그리스도께서는 하늘과 땅의 모든 이들에게 생명을 베풀어 주십니다. 그리스도께서는 부활하셨고, 그리스도를 원하는 사람들은 부활의 길을 따릅니다. 하지만 반대로, 직접 혹은 간접적인 방법으로, 이렇게 하면 그들의 삶이 더 쉬울 거라고 생각하면서 죽음을 흩뿌리는 사람들은 영원한 죽음의 심판을 받을 것입니다. 부활하신 우리 주 예수 그리스도께서 이 세상에 오셔서 모든 사람들은 생명과 풍족한 삶을 가지게 되었습니다. 다른 이들이 크게 잘못하는 것은 서로 파괴하는 것이 세상에 큰 번영을 가져올 것이라고 생각하는 것입니다. 그리스도께서는 죽은 이들을 부활시키시고 그들의 죽음을 소멸시키십니다. 그리스도께서는 죽음을 극복할 수 있는 힘을 지니고 있습니다. 죽음을 물리치신 사건은 그리스도께서 죽음을 혐오하신다는 것을 보여주는 것입니다. 그리스도께서는 우리를 생명으로 인도하시고, 혹시 죽음으로 인해 생명이 끊어지게 되면 다시 생명을 주십니다. 왜냐하면 바로 그리스도께서 "우리의 생명이고 부활"이시기 때문입니다. 이러한 이유로 우리 신자들은 죽음을 두려워하지 않는 것입니다. 우리가 강한 것은 우리의 존재를 해칠 수 없기 때문이라서가 아니라, 우리가 부활하기 때문입니다. 그리스도께서 부활하셨습니다! 우리도 부활할 것입니다! 주 안에서 사랑하는 형제자매 여러분, 부활하신 주님을 따르고 주님께서 하신 일을 본받읍시다. 삶을 어려워하고, 삶을 빼앗길 것 같은 사람들을 도와줍시다. 그리스도의 부활을 부정하는 사람들에게, 그리스도의 부활로 죽음이 사라졌으므로 그리스도를 믿고 따르면 주님 부활의 참여자가 될 수 있음을 전파합시다. 우리의 부활이 현실화 될 수 있으려면 우리의 다른 형제들에게도 부활이 가능해야 합니다. 그렇게 되면 <<그리스도께서 부활하셨습니다.>>는 승리의 메시지는 모든 사람들에게 구원을 가져다 줄 것입니다. 아멘.

2018년 2월 25일 일요일

정교회 구세주변모수도원 Gapyeong Orthodox Monastery, South Korea


COMING HOME - ORTHODOXY




정교회 구세주변모수도원

주소: 경기도 가평군 상면 녹수계곡로 157-227
전화: 031 584 2082
팩스: 031 585 2278

정교회 구세주변모수도원

610-3 Deokhyeon-ri, Sang-myeon,

Gapyeong-gun, Gyeonggi-do, South Korea








예비신자 CATECHUMEN

한국정교회 대교구 Orthodox Metropolis of Korea

&



나는 한국을 사랑한다 I LOVE KOREA

2018년 2월 5일 월요일

정교회란 What is Orthodox Church?


HEAVEN ON EARTH - ORTHODOXY


What is Orthodox Church?

http://www.orthodox.or.kr/html/

http://www.orthodox.or.kr/html/include.php?inc=hin_02_09

Korean Orthodox Archdiocese

ORTHODOX METROPOLIS OF KOREA

It refers to the "One, Holy, Catholic, Apostolic Church" established by Jesus Christ.

It is the one Church of Christ, founded by Jesus Christ, widely distributed throughout the world by the apostles through the Pentecostal Holy Spirit, organized by the great Fathers and built at the expense of many martyrs.
The Orthodox Church, which means "Correct Faith" and "Correct Teachings," is the church ordinance (Canon) inherited from the apostles and rooted through the Seven World Councils (Ecumenical Holy Synod), based on the Sacred Tradition We have preserved and preserved the authenticity of the pure church and have kept the history of Christianity without interruption.

Christianity began missionary activities in Jerusalem, where Antioch, Alexandria, Constantinople, and Rome, centered on Jerusalem, where the Holy Spirit descended to the apostles, and they formed an organic Christian community, And the doctrines and precedents that became the official form.
However, one church which was formed as the first five parishes was divided into the Orthodox churches which have jurisdiction over the four regions of Jerusalem, Antioch, Alexandria and Constantinople, I have become. (Later, in 1517, the Reformation, initiated by Luther and others in the Western Church, fits the historical situation in which the current Protestant church is divided in Roman Catholicism.)

The Orthodox Church maintains one church without divisibility, despite the changes in the historical situation of Christianity. Currently, some 300 million people from more than 200 countries around the world are forming a Christian community with "one faith".